Testi, carteggi e metadati: il caso Fracassetti

Seminario di Filologia Moderna a.a. 2021/2022

  • Data: 17 marzo 2022 dalle 10:00 alle 18:30

  • Luogo: Aula Pascoli, Dipartimento di Filologia Classica e Italianistica, via Zamboni 32, Bologna, e online sulla piattaforma Teams

10-11 APERTURA DEI LAVORI

Saluti del Direttore del Dipartimento di Filologia Classica e Italianistica, Nicola Grandi

Francesca Florimbii, Studiare Fracassetti: FAR e nuove prospettive

11 -13 FRA EDITO E INEDITO

COORDINA FRANCESCA FLORIMBII

Maria Chiara Leonori, Evidenze dantesche nel fondo Fracassetti della Biblioteca Civica "Romolo Spezioli" di Fermo

Paola Vecchi, Il veltro di Fracassetti: un enigma da risolvere

Monica Berté, Fracassetti e il volgarizzamento delle Senili

15-16.30 STRUMENTI E METODI

COORDINA MONICA BERTÉ

Sara Vetturelli, Petrarca online: lo sviluppo del portale attraverso nuove prospettive di ricerca

Valentina Zimarino, Ancora sui Libri delle cose memorabili di Fracassetti: per un testo digitale

Federica Fabbri, La Biblioteca Fracassetti: analisi degli strumenti di corredo

Roberta Tranquilli, Per una geografia del carteggio su Petrarca: primi sondaggi

17-18.30 ESPERIENZE DI LAVORO

COORDINA PAOLA VECCHI

Alice Consigli, Sebastiano Giacomini, Storia di una traduzione. Giuseppe Fracassetti e il De constantia sapientis

Chiara Cotignoli, Lettere su Petrarca: il De ignorantia nel carteggio Fracassetti-Cicogna

Valeria Fonte, Manfred, Byron, Fracassetti: una traduzione inedita

Francesca Corbo, Ancora su Lord Byron: Fracassetti traduttore del Childe Arold